Essen & Trinken

Typische Gerichte

 

Djerba bietet eine reiche kulinarische Tradition mit arabischen, berberischen und mediterranen Einflüssen. Hier sind einige typische Gerichte aus Djerba.

1. Brik à l'œuf

Ein dünnes, knuspriges Teigblatt (Malsouka), gefüllt mit Ei, Thunfisch, Kartoffeln und manchmal Kapern oder Petersilie, dann frittiert.

2. Couscous Djerbien (Couscous Rouge)

Im Gegensatz zum klassischen gedämpften Couscous wird dieser auf Djerba in einer Tomatensoße gekocht. Häufig mit Fisch, Tintenfisch oder Lamm serviert.

3. Mloukhia

Ein dunkles, kräftiges Eintopfgericht aus Jute-Blättern, das lange mit Fleisch (meist Rind oder Lamm) gekocht wird. Es hat eine dicke Konsistenz und einen erdigen Geschmack.

4. Ojja Djerbienne

Eine würzige Tomatenpfanne mit Eiern, Merguez (Lammwürstchen) oder Meeresfrüchten, oft mit Harissa und Knoblauch gewürzt.

5. Riz Djerbien

Ein typisches Reisgericht, das ohne Dämpfen, sondern durch langsames Garen mit Gemüse, Kichererbsen, Gewürzen und manchmal Fleisch (z. B. Huhn oder Fisch) zubereitet wird.

6. Mosli

Ein Gericht mit gebratenem oder geschmortem Lamm oder Geflügel, gewürzt mit Kurkuma, Safran und Kreuzkümmel, oft mit Gemüse serviert.

7. Chorba

Eine würzige Suppe mit Lamm, Tomaten, Kichererbsen und feinen Nudeln (Vermicelli oder Freekeh).

8. Mechouia-Salat

Ein gegrillter Salat aus Paprika, Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch, vermischt mit Olivenöl, Zitronensaft und oft mit Thunfisch und gekochten Eiern garniert.

Süßigkeiten & Gebäck

 

Es eine Vielzahl köstlicher traditioneller Süßigkeiten und Gebäcke, die oft mit Datteln, Mandeln, Honig und Gewürzen wie Zimt und Orangenblütenwasser zubereitet werden. Hier sind einige der bekanntesten:

1. Makroud

Ein klassisches tunesisches Gebäck aus Grieß, das mit Dattelpaste oder Mandeln gefüllt, frittiert und dann in Honig oder Zuckersirup getaucht wird. Besonders beliebt in Djerba!

2. Baklava

Schichtweise aus dünnem Teig (Filoteig) mit einer Mischung aus Mandeln, Walnüssen oder Pistazien, gebacken und mit süßem Sirup oder Honig beträufelt.

3. Bambalouni

Frittierte, luftige Teigringe (ähnlich wie Donuts), die mit Puderzucker bestreut oder in Honig getaucht werden – ein beliebter Snack in Djerba!

4. Ghraiba

Ein mürbes Gebäck aus Kichererbsen- oder Weizenmehl, das leicht bröselig ist. Es gibt verschiedene Varianten, z. B. mit Sesam, Mandeln oder Pistazien.

5. Yoyo

Frittierte, weiche Krapfen, die mit Orangenblütenwasser aromatisiert und in Honig oder Zuckersirup getaucht werden.

6. Samsa

Ein dreieckiges Gebäck aus knusprigem Teig, gefüllt mit Mandeln oder anderen Nüssen und oft mit Zuckersirup oder Honig überzogen.

7. Kaak Warka

Kleine, ringförmige Kekse aus feinem Teig mit einer Füllung aus Mandeln und Rosenwasser – besonders beliebt zu Tee oder Kaffee.

8. Mesfouf sucré

Ein süßes Couscous-Gericht mit Rosinen, Datteln, Zimt und Mandeln, oft zum Frühstück oder als Dessert serviert.

9. Zrir

Eine süße Paste aus Sesam, Honig, Nüssen und Butter, die oft bei Feiern und besonderen Anlässen angeboten wird.

Die Süßspeisen von Djerba sind oft reichhaltig und süß – ideal zu einem Glas Minztee!

Meeresfrüchte & Fisch

 

Auf Djerba gibt es eine große Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchten, die täglich von den lokalen Fischern gefangen werden. Hier sind einige der beliebtesten:

Fische 🐟

  1. Dorade (Daurade) – Sehr beliebt und oft gegrillt oder gebraten.
  2. Wolfsbarsch (Loup de mer) – Fein im Geschmack, häufig gegrillt oder in Tajines.
  3. Thunfisch (Thon rouge) – Besonders als Steak gegrillt oder in Couscous und Salaten verwendet.
  4. Meerbarbe (Rouget) – Klein, aber schmackhaft, meist frittiert oder gegrillt.
  5. Zackenbarsch (Mérou) – Sehr begehrt für Suppen, Tajines oder gegrillt.
  6. Sardinen (Sardines) – Oft frittiert oder mit Harissa und Gewürzen mariniert und gegrillt.
  7. Schwertfisch (Espadon) – Ideal zum Grillen oder als Steak.

Meeresfrüchte & Schalentiere 🦐🐙

  1. Tintenfisch (Calmar/Supion) – Wird gegrillt, gefüllt oder in Reisgerichten wie „Riz Djerbien aux Fruits de Mer“ verwendet.
  2. Krake (Poulpe) – Spezialität auf Djerba, oft in Eintöpfen oder gegrillt serviert.
  3. Garnelen (Crevettes) – Verwendet in Ojja, Couscous oder gegrillt mit Gewürzen.
  4. Langusten (Langouste) – Besonders geschätzt, oft gegrillt oder mit einer würzigen Soße serviert.
  5. Muscheln (Moules) – Selten, aber in einigen Meeresfrüchte-Gerichten zu finden.
  6. Seeigel (Oursins) – Manchmal roh gegessen oder für spezielle Gerichte genutzt.

Getränke

 

Es eine Vielzahl traditioneller Getränke, die perfekt zur dortigen Küche passen.

Heiße Getränke 

  1. Tee mit Pinienkernen (Thé aux pignons) – Ein süßer grüner Tee mit Minze, oft mit Pinienkernen serviert. Ein echtes Djerba-Highlight!
  2. Minztee (Thé à la menthe) – Grüner Tee mit frischer Minze und viel Zucker, besonders nach dem Essen beliebt.
  3. Arabischer Kaffee (Café Turc) – Starker, oft mit Kardamom gewürzter Kaffee, langsam gekocht und in kleinen Tassen serviert.
  4. Zgougou-Tee – Ein Tee aus gemahlenen Aleppo-Kiefern-Samen, selten, aber traditionell.

Erfrischungsgetränke 

  1. Jus de figue de barbarie (Kaktusfeigensaft) – Ein süßer, erfrischender Saft aus der Kaktusfeige, die auf Djerba reichlich wächst.
  2. Orangenblütenwasser-Limonade – Ein Mix aus Zitronensaft, Zucker und Orangenblütenwasser – perfekt an heißen Tagen.
  3. Bouza – Ein dickflüssiges Getränk aus geröstetem Getreide (meist Sorghum oder Gerste), mit Milch und Zucker vermischt.
  4. Leben (Buttermilch) – Eine leicht gesalzene, fermentierte Milch, die erfrischend wirkt und gut zur herzhaften Küche passt.

Alkohol

 

In Tunesien ist der Verkauf von Alkohol reglementiert. Er ist nicht überall frei verfügbar, sondern wird nur in lizenzierten Geschäften, Supermärkten, Hotels, Bars und bestimmten Restaurants verkauft.

 

Obwohl Tunesien ein muslimisches Land ist und Alkohol nicht überall erhältlich ist, gibt es auf Djerba einige traditionelle und moderne alkoholische Getränke, die sowohl von Einheimischen als auch von Touristen

konsumiert werden.

 

Bitte beachten: Öffentliches Trinken ist nicht gerne gesehen und kann in konservativen Gegenden zu Problemen führen.

Traditionelle Spirituosen 

  1. Boukha – Ein klarer Schnaps aus destillierten Feigen, stark (ca. 36-40 % Alkohol) und oft als Aperitif oder Digestif getrunken.
  2. Thibarine – Ein süßer Dattel-Likör mit Gewürzen und Kräutern, wird pur oder auf Eis serviert.

Tunesischer Wein 

 

Tunesien hat eine lange Weinbautradition, und auch auf Djerba sind verschiedene Weine erhältlich:


3. Magon – Einer der bekanntesten tunesischen Rotweine, benannt nach dem antiken punischen Weinbauern Magon.
4. Château Mornag – Eine beliebte Weinsorte aus Tunesien, oft als Rot- oder Roséwein erhältlich.
5. Muscat de Kelibia – Ein süßer Weißwein, ideal als Aperitif oder Dessertwein.

Bier 

  1. Celtia – Das bekannteste tunesische Bier, ein leichtes Lagerbier mit ca. 5 % Alkohol.
  2. Berber Bier – Eine etwas seltenere Biersorte mit leicht malzigem Geschmack.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.